Новый год недаром считается самым любимым праздником – это время встреч с семьей и друзьями, добрых традиций, долгожданных подарков и любимых песен. 2014-й НТВ предлагает встретить под зажигательные зарубежные хиты последних десятилетий. Меняются поколения, а эти мелодии по-прежнему не выходят из моды. Для многих они стали неотъемлемой частью жизни: под них знакомились и влюблялись, встречались и расставались, грустили и радовались. Только в новогоднюю ночь любимые композиции со всего света прозвучат на русском языке! И мы наконец-то узнаем, о чем на самом деле в них поется! Ответственным за перевод стал известный музыкант, автор песен, руководитель и бессменный лидер группы «Несчастный случай» Алексей Кортнев. Золотые хиты прозвучат в исполнении самых ярких звезд российской эстрады. Каждый артист выбрал для себя любимую песню – ту, которую давно мечтал спеть.

The Best - Лучшее (Новогоднее шоу на НТВ)

Лолита

Катя на автомате

Миллион на мечту

Наставник по бизнесу

Серая Мышка

Город бога 2

Ёлка - Концерт

Квартирник у Маргулиса на НТВ

Точь в точь!

Мужское / Женское

Приключенческий мультсериал о находчивой девочке Соне и ее воображаемом друге – волчонке Лене. Фантазия изобретательной и доброй девочки Сони не знает границ. С ее помощью малышка создает целый мир, в котором всегда найдется место ярким и веселым приключениям. Вместо со своим воображаемым другом, волчонком Леней, Соня найдет решение для любых проблем!

Соня и Леня

Спасатели 3D

Великие океаны

Смешарики. Пин-Код: Финансовая грамотность

Отель у овечек

Usullar parvozi

Король шаманов: Цветы

Аэротачки

Покорение неба 3D

Наша Вселенная 3D

Свадебное платье

Полет. Три дня после катастрофы

История об обычной семье, отношения в которой оставляют желать лучшего. Но внезапное известие о том, что отцу семейства поставлен страшный диагноз, заставляет всех забыть о прошлых обидах и сплотиться.

Оставшаяся любовь

Naege nameun sarangeul

Трон

Мозговой штурм

Богиня огня Чон-и

Всё это моё

Призрачный меч

Лечу к тебе со скоростью 493 км/ч

Сеульский драйв

Голос

Офисный планктон

Мыслить как преступник

Под прикрытием

Отчаявшись найти жену, больной аутизмом Шон знакомится с Вайолет. Наивно полагая, что она идеально подходит для него, Шон не понимает, чем Вайолет занимается на самом деле.

Знакомьтесь – Вайолет

The Sound of Violet

Чемпионат Франции 2020-21. 21-й тур. Обзор тура

Чемпионат Италии 2020-21. 21-й тур. Обзор тура

Лучшая охрана

Скрытые острова Австралии

Причуды дикой природы Азии

Pulsiz muallim

21 день

«Даже не думай!» – это крылатая фраза, которую произносит любой уважающий себя супергерой боевика. Главные герои – безработный актер, спортсмен и работник видеопроката – молодые, сильные духом и веселые ребята. В криминальном мире свои законы, но новичкам всегда везет.

Бросив вызов миру, ребята действуют на свой страх и риск, не думая о последствиях. Обычные парни с юношеским задором и чувством юмора, не супермены, но авантюристы, они строят свою жизнь спонтанно, как получится. Насмотревшись фильмов, и подражая героям боевиков, ребята решаются «пойти на дело»...

Даже не думай!

Даже не думай 2: Тень независимости

Внук Гагарина

Жмурки

Hudud

Стая

Бригада 

Божественная комедия

Я больше не боюсь

Артефакт

Ibrat

В жизни богатого и влиятельного газетного магната Уильяма Пэрриша появляется сама Смерть, принявшая обличие обворожительного молодого человека по имени Джо Блэк.Смерть, уставшая от своих привычных обязанностей, предлагает Пэрришу необычное соглашение: магнат станет проводником Джо в мире живых, где тот планирует провести свой отпуск. По окончании каникул Смерть заберет Пэрриша с собой. С помощью Уильяма, загадочный и эксцентричный Джо начинает свое путешествие по бренной Земле.Но происходит непредвиденное. Оказывается, что тело погибшего мужчины, которое Смерть выбрала для себя, принадлежало юноше, в которого была влюблена дочь Пэрриша

Знакомьтесь, Джо Блэк

Meet Joe Black

Кукольный мультсериал от Netflix про Бадди Громанутого, знаменитого в узких кругах гонщика на грузовиках, и его механика. Вместе они попадают в дурацкие ситуации, веселятся всеми доступными способами, развлекают жителей Гризпита и действуют на нервы целой куче народа - от зрителей и местного шерифа до соперников по гонкам и таинственного приезжего незнакомца.

Бадди Громанутый

Buddy Thunderstruck

National Geographic: Коран

National Geographic: Гибель Вселенной

National Geographic: Мегазаводы: Суперавтомобили : Тесла

BBC. Мадагаскар

Мегазаводы: Суперавтомобиль марки «Бугатти»

Мегазаводы: Хайнекен

Мегазаводы: Кока-Кола

Храбрая принцесса

National Geographic: Индия с высоты птичьего полёта

National Geographic: Китай с высоты птичьего полета

Scent of a Woman

Успеть до полуночи

Yo'l-yo'lakay

Семь психопатов

Sulton Ali 2010-yilgi konsert dasturi

Звездные врата: Континуум

Полицейская академия 7: Миссия в Москве

Красиво уйти

Пой ветер - Гарик Сукачев

Начало 2000-х. Неприметная девушка Надежда Страхова, как ни странно, замужем. Муж её, Виталик, провинциал, женился на бездетной Надежде ради московской прописки и типовой «хрущёвки» на окраине Москвы. Надежда работает на двух работах, чтобы содержать свою маленькую семью: по утрам в районной библиотеке и вечерами в театральном гардеробе. Однажды её жизнь резко меняется. Хозяин очередного пальто оказывается из мира рекламы и кино. Он замечает, что у Надежды очень красивые руки с невероятной пластикой. Это неожиданно меняет жизнь Надежды самым радикальным образом.

Сказки Гофмана

Дом крокодилов

Разница в возрасте

Анна Каренина

Рисуем сказки

Человек, который удивил всех

Большая разница

Сказки о животных

Тень

Film shou biznes olamida o'z nomi va ovoziga ega honanda ayol haqida.Uning shahsiy hayoti,sahna va sahnadan tashqaridagi sinovli hamda mashaqiyatli kunlarini namoyon etadi.

Yulduzingni ber osmon

Юлдузингни бер осмон

Новая волна

Титаник

Эндрэйд

Qorako'z

Танец Дели

Роберт Дауни ст.

Субботний вечер

Страна

Детская Новая волна

Говорит и показывает Бомбей

Катерина Удальцова (Марина Денисова) - энергичная провинциалка, уже много лет живет в Москве и ведет здесь бизнес. У Катерины свой магазин одежды, недавно она выплатила за него последний кредит и стала полноправной хозяйкой. Но большим планам не суждено было сбыться. Ее магазин попал под программу сноса незаконных подстроек у метро. Потеряв все, ради чего трудилась все эти годы, Катерина возвращается в родной город к матери. Увидев, что дома в ее районе находятся в аварийном состоянии, а сотрудники местного жилищно-производственного хозяйства (ЖПК) бездействуют, Катерина сама решила добиваться правды. Поиски справедливости приводят ее в мэрию к бывшему однокласснику Борису Тимохину (Василий Козлов), который внезапно предлагает ей самой возглавить ЖПК. Екатерина соглашается. И хотя у нее нет опыта работы в этой сфере, она рьяно берется за дело. Однако рвение Екатерины не находит отклика ни у коллектива, ни у жильцов. Кроме того, ей приходится руководить своими одноклассниками - сантехником Василием (Сергей Мухин) и диспетчером Алевтиной (Зоя Антонова). Василий со школы был влюблен в Катерину, но теперь он живет с Алей. Бывшая подруга воспринимает назначение Катерины как угрозу… Вскоре Катерине открывается правда: она узнает куда много лет исчезали миллионы, выделенные государством на капремонт и что она сама невольно стала частью этой преступной схемы...

Огонь, вода и ржавые трубы

Гениальный мальчик обнаруживает, что может управлять временем, используя семейную реликвию. Вскоре он, со своими братом и сестрой, отправляется в прошлое, чтобы помирить своих родителей.

Подарок

The Present

Kutilmagan tashrif

Tishi tushgan quyoncha

Большой толстый лгун

Нежность

5 ketdim

Легендарные маяки Ирландии

Агата и проклятие Иштар

Застрял в любви

Живая вода

Вода

Edukids

Некрасивая подружка

Колобков. Настоящий полковник!

Московские окна 

Полосатое счастье

Похищение Богини

Намедни

Андрей Миронов. Обыкновенное чудо

На одном дыхании

Sacrifice - The Weeknd

Над девушкой издеваются в школе, и не понимают дома. В поисках совета она обращается к единственному помощнику подростка в таких ситуациях — интернету — и находит так называемый сайт волшебниц. За милым девчачьим названием скрывается адский колдовской сайт, который засасывает несчастную в другой мир, где ей теперь придется воспитывать характер и насмерть биться с машинами-убийцами.

Сайт волшебниц

Mahou Shoujo Site

RErideD: Деррида, покоривший время

G'aroyib Voqea

Кот-кокос и его друзья

Добро пожаловать в класс превосходства

Символы эпохи

Новые врата

Очень приятно, Бог

Сильнейший танк покоряет подземелья

Боевой отряд «Полный провал»

Заложники-покровители

Убийца насекомых

Avvalgi hodisalardan bir yil vaqt o'tdi. Jurnalist Eddi Brok unga g'ayrioddiy qobiliyatlar bergan o'zga sayyoralik simbiot Venomning sohibi sifatidagi hayotiga ko'nikib olishga urunmoqda. Brok karyerasini qayta tiklashga harakat qilib, seriyali qotil Kletsu Kasadidan intervyu oladi, Kletsu esa taqdir taqozosi bilan Karnajning egasiga aylanadi va qatl jarayoni besamar ketganidan keyin, qamoqxonadan qochadi.

Venom 2

Venom: Let There Be Carnage

rus, eng

Веном 2

Веном

Табу

Веном: Последний танец

Маугли

Пропавшие без вести

Taqa

Женщина-соцработник, мать-одиночка за 40, поддерживает свою однообразную жизнь аффирмациями и иллюзией, что в нее через соцсети влюблен популярный лет двадцать пять назад певец-бард. Случайно узнав, что он ее даже не знает, она предпринимает попытку изменить свою жизнь, вернувшись к бывшему мужу, поменяв работу. Но этого оказывается недостаточно — люди не меняются.

Тайм аут

Балабанов. Колокольня. Реквием

Сердце Галактики

Сердце ангела

Реабилитация

Кровь и сердце

Подозреваемый

26-й международный чемпионат иллюзионистов

Дом, где сердце

Бриллиантовое сердце

Нирвана

Племяшка

Маленький городок на Волге, середина 2000-х. В жизни находчивого Сашки наступает пятнадцатое лето: вновь дурачества с друзьями, вновь походы в местную «игровуху» и первые летние подработки. Всё идёт своим чередом, но Сашка ещё не знает — именно в это лето ему придётся взять ответственность за чужую жизнь, встретить любовь и оказаться втянутым в опасные неприятности.

Лето. Нулевые

Видеть музыку

Разбудить волка

Пункт назначения. Аэроплан

Лето на Аляске

Тур с Иванушками

Король Шутов

Лето белой воды

Джек Уолш - опытный профессионал, мастер своего дела. Когда-то он служил в полиции, а теперь занимается частным сыском. Его специализация - операции по поимке беглых преступников. В этот раз Джек занят поисками Джонатана Мардукаса, известного под кличкой «Герцог». Мардукас, скромный и интеллигентный бухгалтер, умудрился украсть у мафии 15 миллионов долларов. По договоренности Джек должен поймать «Герцога», заковать в наручники и доставить на самолете из Нью-Йорка в Лос-Анджелес в условленный срок. За это Уолш получит целых сто тысяч долларов.
Для искушенного «охотника за головами» подобное задание - сущий пустяк. Но Джек не учел, что помимо него за Мардукасом активно охотятся гангстеры, ФБР и вероломный коллега-конкурент. Более того, Мардукас панически боится летать и Джеку предстоит везти Герцога через всю Америку.

Midnight Run

Неприкасаемые

Рискованный бизнес

Воспоминания о художнике. Роберт Де Ниро-старший

Мыс страха

Влюбленные

Запах женщины

Каратели

Imron - Davo istab nomli konsert dasturi

Наступил День благодарения, и отставной полковник разведки Фрэнк Слэйд решает справить праздник, побаловав себя поездкой в Нью-Йорк. Фрэнк хочет обставить свой последний «коронный выход» по высшему разряду: изысканный отель, шикарный лимузин, дорогая выпивка и женщины потрясающей красоты.

Есть лишь две проблемы. Первая: Фрэнк слеп на оба глаза. И вторая: волнующиеся родственники полковника решают нанять за небольшую сумму провожатого в лице нуждающегося студента престижного колледжа по имени Чарли Симмз. Последнее, что было нужно в поездке полковнику Слэйду - так это «зеленый» юнец Чарли. Но случилось так, что путешествие этих двух потрясающе непохожих друг на друга людей изменило их жизни навсегда.

Психометрик

Snapshots

Snapshots

Similar

Тубер

Продюсеры

Tabib

Домик у моря

Юрфак

Достоинство джентльмена

Плохие парни: Власть хаоса

Меч и цветок

Три мушкетера

Любовное приземление

Русский кофе

Комната №7

Reviews