Katta sinf o'quvchisi Shon Bosuel doim yoqimsiz vaziyatlarga tushib yuradi. O'zboshimcha poygada qatnashib, avtohalokatga sabab bo'lgan navbatdagi "xunar"idan so'ng, qamoqxonaga tushish xavfi paydo bo'ladi va onasi Shonni Yaponiyaga, otasi oldiga jo'natib yuboradi. Yapon maktabidagi birinchi kundayoq u vatandoshi bilan tanishadi, bu yangi do'sti esa uni drift-reysing bo'yicha noqonuniy musobaqalarga yetaklab keladi. Bu yerda Shon, shu kungacha hech qayerda ko'rmagan burilishlar san'atiga guvoh bo'ladi va shu yerning o'zida baxsga aralshib qoladi. Uni sharmandalik bilan yutqazganidan so'ng, Xan ismli taniqli "avtoritet"ga qarzdor bo'lib qoladi.