Politsiyachilar Li va Karter, Xitoy xazinalarini o'g'irlab, ularni AQSHga sotishni rejalashtirayotgan jinoyatchilar izidan Gonkongga kelishadi. Detektivlar borgan sari jinoiy fitna ichida chaklashib borar ekan, Gonkongdan Los-Anjeles va Las-Vegasga bo'lgan yo'llari ular uchun xavfli va qiziqarli sarguzashtga aylanadi.