Антуан, парень из парижского пригорода, учится на бухгалтера, а свободное время посвящает работе в доставке суши и рэп-баттлам. Доставляя заказ в парижскую оперу, он знакомится с мадам Луазо, преподавателем пения в институте при опере, которая обнаруживает в Антуане скрытый талант. Антуан хоть и мало знает об оперной культуре, он проникается ей и соглашается обучаться у мадам Луазо. Но приходится врать семье, друзьям и всему району, потому что для них опера - далёкое и непонятное развлечение богатеньких буржуа.

Тенор

Ténor

Сидни ослепла еще в детстве. Долгие годы в абсолютной темноте она терпеливо ждала того часа, когда с помощью современной медицины вновь обретёт зрение. И вот, спустя двадцать лет, наступил долгожданный момент — ей приживляют донорскую роговицу.Однако вскоре пересаженным ей донорским глазом она начинает видеть в зеркале смутные образы. В поисках ответов Сидни пытается выяснить, что случилось с предыдущим обладателем глаза

Глаз

The Eye

Более века назад, с 1716 по 1821 годы, Румынией правили турецкие захватчики. Турки-фанариоты обложили народ тяжелой данью. В смутные времена среди угнетенного населения, жаждущего возмездия, поднимается протест. Гайдуки, так зовут себя свободолюбивые румыны, готовы умереть за Родину.

Похищение девушек

Rapirea fecioarelor

Жизнь реально жестока к Джули и Билли, двум амбициозным комикам за 30, которые живут и работают в Нью-Йорке. Пока их друзья и знакомые достигают успехов в карьере и личной жизни, они стараются изо всех сил ради карьеры и отношений, которые с каждым днем становятся все хуже.

Сложные люди

Difficult People

Август 2000 года, Видяево. Моряки-подводники всем миром собирают деньги и провизию на свадьбу товарищу и, душевно отпраздновав мероприятие, на следующий день отбывают на атомной подводной лодке «Курск» на учения. Но вскоре на подлодке происходят два взрыва, и немногочисленные выжившие члены экипажа запираются в кормовом отсеке в ожидании спасения.

Курск

Kursk

Саша Ермоленко, догоняя понравившуюся ему девушку, становится виновником дорожно-транспортного происшествия. Пострадавший в аварии сценарист Огоньков, выяснив причину случившегося, соглашается не брать с него денег на ремонт машины при условии: Саша должен помочь ему придумать увлекательный сюжет для рекламного ролика, заказанного Госстрахом.

Приморский бульвар

Shapaloq - Qamoq orzusi

Шапалок - Камок орзуси

Пятидесятилетний Клод Корти является настоящим королем бандитизма современного Парижа: наркотики, «живой товар» из Восточной Европы, фальшивые купюры, налеты, рэкет — империя Корти держится на исключительном насилии. Но когда король бандитизма на несколько месяцев попадает за решетку, его преступная структура начинает стремительно рушиться — является ли это результатом спланированного заговора, или просто приступом паранойи больного сознания гангстера?

Бандиты

Truands

Телевизионные ток-шоу время от времени предпринимают попытки разобраться в проблемах молодежи, однако у молодежной аудитории это не
находит нужного отклика, а иногда и вовсе вызывает отторжение. Всё потому, что на телевидении точка зрения ведущих и так называемых
«экспертов» зачастую чересчур назидательная и бескомпромиссная: «Мы взрослые, мы всё знаем, а вы должны нас слушать и всё выполнять».
Насколько бы эта точка зрения ни была правильной, и насколько бы в её основе ни лежало искреннее желание сделать, как лучше, но таким
образом до подростков достучаться тяжело.
Мы сделаем шоу, в котором постоянная команда ведущих будет состоять из представителей нового поколения – адекватные блогеры и молодые
журналисты. Темой каждого выпуска будет актуальная подростковая проблема (булинг, наркотики, проблемы с родителями и т.д.). Под каждую

Я не знаю, что делать

В основе драмы лежит реальная история о краже денег и ювелирных украшений в апреле 2015 года в лондонском алмазном районе Хаттон-Гарден. Кража со взломом была совершена группой воров-ветеранов, которые в пасхальные выходные ворвались в хранилище сейфов, украв 14 миллионов фунтов стерлингов. Сериал исследует это событие от начала до конца, отношения между подельниками. Также увидим сложную полицейскую операцию, которая привела к захвату банды.

Хаттон Гарден 

Hatton Garden

Старший инспектор полиции Стив Фалчер (Мартин Фриман) ведёт расследование убийства женщины. Чтобы поймать и наказать убийцу, мужчине приходится преступать закон и нарушать протокол. Этот непростой выбор стоит Фалчеру карьеры и репутации.

Исповедь

A Confession

Чемпионат Португалии 2020-21. 12-й тур. Обзор тура

So'ngi istak

Сунги истак

После новости о скорой смерти робкий молодой человек вместе с такими разными, но отважными друзьями детства отправляется на поиски ответа, почему ушла любовь всей его жизни.

Найти Лайлу

Back to Lyla

Пэйдж и Бэн становятся новыми ведущими популярного шоу о путешествиях на Гавайях. И в постоянных спорах между собой они осознают, что помогают друг другу не только наладить карьеру, но и дополняют друг друга на экране и вне его.

Любовь на Гавайях

You Had Me at Aloha

Мы выясним, есть ли эффективная профилактика от заражения коронавирусом, почему маски не защищают, и какие способы заразиться, кроме прямого контакта с заболевшим, наиболее вероятны. Что такое современные вакцины от вирусов, как их производят, и почему вакцина от коронавируса – это дело не сегодняшнего дня. И почему, при всей заразности вируса, массовая вакцинация, скорее всего, не понадобится?

Коронавирус. Все, что нужно знать

Из-за своей неполной семьи Гу Жэнь Ци имеет замкнутую личность и мизофобию. Когда-то у Шуан Цзяо была счастливая семья, но позже она потеряла мать в автомобильной катастрофе и стала неряшливым человеком. Эти двое познакомились, когда Шуан Цзяо стала сотрудником клининговой компании Гу Жэнь Ци. С каждым днем они становились все ближе и под влиянием друг друга начали исцеляться от своих ран. Все идет хорошо, пока Шуан Цзяо не узнает, что смерть ее матери связана с дедушкой Гу Жэнь Ци...

Используй мой талант

Wo qin ai de xiao jie pi

Деревенский кузнец был изгнан из родной деревни. В результате он оказывается в Москве, точнее, на Хитровке. Однако он не покоряется судьбе, а делает карьеру — становится заводчиком-миллионером.

Хитровка

Семья оказалась заключенной в собственном доме злоумышленниками, которые играют не на жизнь, а на смерть. Чем глубже ночь, тем яснее становятся правила игры.

Взлом

Keep Watching

Любовь молодой пары, которая расцвела с немалым трудом, пробившись сквозь характеры и предубеждения, оказывается под угрозой, потому что семейная ответственность парня ставится под вопрос — ведь его родители давно в разводе и не могли привить ему правильных ценностей... Но решение не заставляет себя долго ждать — надо просто снова собрать пазлы в одну семью — и победитель получит и семью, и девушку. Вот только как это сделать...

Немного радости, немного печали

Konchem Ishtam Konchem Kashtam

Сериал рассказывает о жизни пограничного российского городка и непростой службе офицеров Береговой охраны ФСБ РФ. Андрей Васильков по распределению прибывает в Ушаков. Позади — пять лет в военно-морском институте, впереди — служба в береговой охране. Но вместо ожидаемых Васильковым романтики, приключений, опасностей и пороха, он получил каждодневную рутину. А еще — излишнюю самоуверенность, разгильдяйство, предательства, разочарования, настоящую мужскую дружбу, любовь к женщине, подвиги, героизм, взросление… И, как выяснилось, любовь к Родине. Потому что «есть такая профессия — Родину защищать».

Береговая охрана 

Романтичная нью-йоркская девушка Лили оставляет на полке любимого книжного магазина красный блокнот, его находит циничный парень Дэш, который ненавидит суету вокруг Нового Года. Они начинают общаться при помощи этой записной книжки, оставляя её друг другу в разных уголках города.

Дэш и Лили

Dash & Lily

Что бывает, когда напарником брутального костолома становится субтильный лопух? Наемный охранник Джексон Хили и частный детектив Холланд Марч вынуждены работать в паре, чтобы распутать плевое дело о пропавшей девушке, которое оборачивается преступлением века.

Смогут ли парни разгадать сложный ребус, если у каждого из них — свои, весьма индивидуальные, методы…

Славные парни

The Nice Guys

Мир еще не видел столь искусных авантюристов: ловкий карманник Мистер Волк, опытный взломщик сейфов Мистер Змей, хладнокровный мастер маскировки Мистер Акула, вспыльчивый и мускулистый Мистер Пиранья, а также остроумная хакерша высшего класса Мисс Тарантула. Однако даже самые умные преступники иногда допускают ошибки. Чтобы спастись от тюрьмы, главарь банды Мистер Волк вынужден идти на крайние меры: «Плохие парни» должны измениться в лучшую сторону. Или сделать вид? Но когда новый злодей угрожает городу, сможет ли Мистер Волк убедить остальных действительно стать… хорошими ребятами?

Плохие парни

The Bad Guys

Когда-то, в незапамятные времена, мужчины отдавали девушек из своего племени в жертву леопардам. Так появились на свет люди-кошки. Внешне они ничем не отличаются от обычных людей, но время от времени превращаются в животных и склонны к насилию.

Брат и сестра, чьи родители умерли странной смертью, встречаются в Нью-Орлеане после долгой разлуки. Девушка устраивается на работу в зоопарк и узнает, что в городе появился леопард-убийца.

Люди-кошки

Cat People

Прошедший ГУЛАГ поэт и писатель Варлам Шаламов, автор «Колымских рассказов», тихо угасает в доме престарелых, но до последнего продолжает творить. Двое его самых пылких последователей пытаются собрать его творчество воедино и расшифровать каждое слово.

Сентенция

Дерзкие молодые активистки, организовывают движение на защиту избирательных прав женщин, рискуя своими жизнями они хотят помочь американкам получить право голоса. Этот фильм — поучительный и тревожный взгляд в историю США. Здесь мы с вами узнаем, что граждане Америки считались «виновными», когда хотели выполнить первую поправку своих прав - их жестоко за это наказывали, тем самым нарушая Женевскую Конвенцию. Некоторые из этих нарушений существуют и до сих пор…

Ангелы с железными зубами

Iron Jawed Angels

Синдбад должен найти пять волшебных камней, чтобы освободить город Басру от страшного проклятия. Путешествие приводит его на остров мертвых, где Синдбад сражается с воинами-призраками и, в конце концов, с собственным двойником.

Синдбад: Легенда семи морей

Sinbad of the Seven Seas

Я верю - Анна Козырь

Wake Up in The Sky - Gucci Mane, Bruno Mars, Kodak Black

Фильм представляет собой 10 отдельных короткометражных фильмов, поставленных разными режиссерами. Сюжеты этих историй, на первый взгляд, не связаны между собой, и каждый из эпизодов создан в своем уникальном стиле. Хотя есть многое, что их объединяет…

10 мгновений судьбы

The Turning

Братья Уолтер и Дэнни находят в подвале своего старого дома загадочную игру под названием «Затура» и в результате оказываются в космосе.
Во время их фантастического путешествия они встречаются с астронавтом, попадают под метеоритный дождь, противостоят враждебным инопланетянам, похожим на ящериц, сталкиваются с неуправляемым роботом и межгалактическим космическим кораблем. Но самая большая опасность ожидает их впереди. Если они не успеют вовремя закончить игру и добраться до планеты Затура, то навеки останутся в открытом космосе…

Затура: Космическое приключение

Zathura: A Space Adventure

Шесть сотрудников офиса взяты в плен и в буквальном смысле прикованы цепью к своим рабочим столам сумасшедшим беглым серийным убийцей, бывшим региональным менеджером по имени Томас Реддман (Редд). Он ставит перед кадровиками невыполнимую задачу — доказать его невиновность, или, в противном случае, им придется испытать на себе самые печальные последствия.

Корпорация Редда

Redd Inc.

Судьба сталкивает двух женщин — 19-летнюю Лилию и 38-летнюю Ирину. Их отношения проходят все фазы — от взаимной неприязни до необъяснимой симпатии. Их неуловимое, а иногда ярко проявляющееся сходство весьма заметно окружающим. Но ни их ближайшее окружение, ни они сами до поры до времени не догадываются о своей глубокой родственной связи.

У каждой из этих женщин есть в жизни тайна, которую они пытаются разгадать. Ирина не может найти свою дочь, оставленную когда-то в роддоме, а Лилия — свою мать, которая ее когда-то бросила.

В личной жизни у обеих героинь не все складывается гладко. За красивым фасадом брака Ирины скрывается пустота и одиночество. Ее муж переживает тяжелый творческий кризис, а его дочь от первого брака сильно тоскует по матери и сестре-близняшке, которые живут в Штатах. У Лили роман с Константином- правой рукой Ирины в бизнесе, который встречается с успешной моделью Анной. Неожиданно оказывается, что в рекламном агентстве у неё появляется поклонник. Найдёт ли она выход из этого любовного треугольника, который вот-вот перерастет в четырехугольник?

Ни мать, ни дочь не подозревают, что их связывают помимо служебных отношений прочные кровные узы… Ревность, зависть, ненависть, привязанность к одному мужчине… Ирине и Лиле придется пройти немало испытаний прежде, чем они осознают себя одной семьей.

Дочки-матери

Воскресный папа отправляется в командировку вместе со своим двенадцатилетним сыном. Оказавшись свидетелем криминальной разборки, которую затеял главарь местной банды, сын попадает в больницу. Спасти жизнь мальчику может операция за границей. Но она стоит больших денег. Отец решается на отчаянный шаг — он соглашается исполнить три желания главаря банды.

Переводчик

Kadrlar