Kelajakka qaytib 3

1955 yilgi gazetalardan birida Marti doktor Braun yuz yil oldin vafot etganini ko'rib qoladi. Doktor Martiga 19-asrga tashrif buyurmaslikni iltimos qilganiga qaramay, Marti yana voqealar rivojiga aralashishni xohlaydi va vaqt mashinasini 1885 yilga, yovvoyi G'arbga olib boradi. Bu sayohat, barcha oldingilar kabi, xavfli sarguzashtlardan xoli emas, lekin o'z hayotini xavf ostiga qo'ygan jasur Marti, Emmet Braun hayotidagi fojianing oldini oladi. U, o'z navbatida, o'limdan qutqargan maftunkor notanish ayolni telbalarcha sevib qoladi va uyga kelajakka sayohat, uning uchun o'z ma'nosini yo'qotadi.