В сентябре 1963 года лицей Вольтера, где до этого учились только мальчики, впервые принимает учениц женского пола, что становится крайне важным и волнующим событием в городе. Всего поступает 11 учениц, среди которых скромная дочь мясника Мишель Маньян, имеющая алжирское происхождение Симона Палладино и привлекательная Анник Сабиани, растущая в неполной семье. Некоторые учителя и ученики не готовы к таким радикальным переменам, поэтому трем девочкам приходится научиться быть сильными, чтобы справиться со всеми трудностями.