Этот основанный на реальных событиях сериал рассказывает историю двух опасных заключённых, которые в 2001 году совершают дерзкий побег из тюрьмы в Льейде. Во время 33-дневного бегства они становятся объектом крупнейшей полицейской операции в Каталонии, а их поиски держат в напряжении правоохранительные органы и жителей региона.