Антониетта с трудом справляется с трудностями послевоенного Неаполя, пытаясь обеспечить своего семилетнего сына Америго всем необходимым. В отчаянии она решает воспользоваться государственной программой и отправить ребёнка на север, в гостеприимную Эмилию-Романью. На одном из специальных поездов Америго отправляется к своей «северной маме» Дерне, чтобы провести зиму в любви и достатке. Эта поездка станет поворотным моментом в жизни мальчика.