После смерти Чарраса Лино и Джулия взяли на себя управление и сформировали новое подразделение по борьбе с наркотиками. Решив найти убийц своего брата и своего наставника, Лино продолжает свою охоту и никому не позволит встать у него на пути.