Tokio, tun, qimmat mehmonxonaning jimjimador bari. Bu yerda uyqusizlikdan qochib kelgan ikki amerikalik: o'rta yoshdagi teleaktyor Bob Harris va yoqimtoy qiz Sharlotta uchrashishadi. Bob, yapon viskisi reklamasida suratga tushmoqda, Sharlotta esa, bu yerga eri bilan birga kelgan. Ularning ikkisi ham - bu notanish shaharda yo'qolib qolgan.