Jamoasi tarqatib yuborilgan Itan Hant ishlardan chetda qolganida uning jamoadoshlari to'satdan oliy darajadagi maxsus agentlarning keng miqyosli xalqaro tarmog'i — Sindikat bilan to'qnash kelishadi. Ular — "quvilganlar qabilasi". Ularning g'oyasi dunyoda yangi tartib o'rnatish va bu uchun bir qator vayronkor terraktlar amalga oshirish. Itan va jamoasi vazifasidan olingan britaniyalik agent Ilzo Faust bilan birlashib, o'zlarining eng uddalab bo'lmas topshiriqlariga kirishmoqda...